Results 1 to 2 of 2

Thread: Translation Issue in the French Version of Long Night

  1. #1
    Join Date
    Nov 2016
    Posts
    1

    Default Translation Issue in the French Version of Long Night

    15056259_10210075502339429_7659288972754623781_n.jpg
    I need to know what is write on this card on the original ( english) version of the game. Cause in french it mean nothing.

    It say : All survivor in the same place than Eric ''can this place throw risk dice'' ( this last part just mean nothing)
    Last edited by Headquake; 11-10-2016 at 04:38 PM.

  2. #2
    Join Date
    Jan 2015
    Posts
    576

    Default

    Quote Originally Posted by Headquake View Post
    15056259_10210075502339429_7659288972754623781_n.jpg
    I need to know what is write on this card on the original ( english) version of the game. Cause in french it mean nothing.

    It say : All survivor in the same place than Eric ''can this place throw risk dice'' ( this last part just mean nothing)
    Hi, as far as I can work out from Boardgamegeek his ability means: Other survivors in Eric's location do not need to roll the exposure (risk) die when LEAVING his location.
    Hope that helps
    "Shadow hide thee thief"

    Prelate was Retch the Grotesque Mutant in "The Dance of Devils"
    Prelate was Archangel the Furious in "Light's Corruption"

    These are the Vassal dice.
    They haunt your footsteps in the Vassal forums.
    They lurk in the shadows of every Vassal board.
    They hang like the sword of Damocles over the construction of every Vassal deck.
    They wait.
    They watch.
    They win.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •